1
00:00:54,840 --> 00:00:57,550
Alguém uma vez me disse isso.

2
00:00:59,390 --> 00:01:01,510
Diz-se que o amor pode ser amplamente dividido em dois.

3
00:01:03,110 --> 00:01:05,770
Físico e mental.

4
00:01:07,130 --> 00:01:08,870
E ele me perguntou.

5
00:01:10,825 --> 00:01:15,210
Se você tivesse que escolher entre esses dois, qual você escolheria?

6
00:01:19,160 --> 00:01:23,090
Eu realmente não sabia quando ouvi isso.

7
00:01:25,430 --> 00:01:27,630
Existe alguma necessidade de compartilhá-lo intencionalmente?

8
00:01:30,120 --> 00:01:34,230
Se você tivesse que escolher entre os dois, qual você escolheria?

9
00:01:36,790 --> 00:01:43,350
Se você consegue pensar nisso neste momento, você está pelo menos mais feliz do que eu.
É uma pessoa.

10
00:01:45,230 --> 00:01:50,570
Porque eu nem tive a chance de fazer essa escolha.

11
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
como é?

12
00:02:13,220 --> 00:02:13,620
delicioso?

13
00:02:14,120 --> 00:02:15,900
Humm, delicioso.

14
00:02:16,980 --> 00:02:29,140
Ah, isso parece delicioso.

15
00:02:29,500 --> 00:02:30,380
Ah, fofo.

16
00:02:30,381 --> 00:02:31,381
O que devo dar a você?

17
00:03:01,540 --> 00:03:02,540
Está tarde.

18
00:03:02,910 --> 00:03:04,380
Pare de entrar e descanse um pouco, meu amor.

19
00:03:11,590 --> 00:03:15,090
Temos ramen em casa também.

20
00:03:16,930 --> 00:03:19,430
O que teríamos feito no amor sem ramen?

21
00:04:14,840 --> 00:04:18,220
Estou bem, Sr. Thunder.

22
00:06:47,420 --> 00:06:50,580
Trovão, estou bem.

23
00:06:51,800 --> 00:06:53,180
Vamos nos casar em breve.

24
00:06:54,120 --> 00:06:55,120
não.

25
00:06:57,080 --> 00:06:58,360
Eu protegerei meu bebê.

26
00:07:02,510 --> 00:07:04,640
Farei de você uma noiva pura.

27
00:07:23,000 --> 00:07:24,880
O nome dela é Ibse.

28
00:07:25,700 --> 00:07:26,700
Estou aqui.

29
00:07:27,040 --> 00:07:31,220
Tenho 20 anos e ainda não perdi nenhuma gordura de bebê nas bochechas.

30
00:07:31,960 --> 00:07:37,200
Ela é tão linda e em breve será minha esposa.

31
00:07:37,740 --> 00:07:38,100
olá.

32
00:07:38,101 --> 00:07:42,000
Você está bem?

33
00:07:42,360 --> 00:07:43,760
olá.

34
00:07:45,220 --> 00:07:46,620
olá.

35
00:07:47,680 --> 00:07:48,820
No centro.

36
00:07:51,020 --> 00:07:52,420
Aqui.

37
00:07:52,600 --> 00:07:53,600
obrigado

38
00:07:54,720 --> 00:07:55,720
Olá.

39
00:07:56,600 --> 00:07:57,460
Você está bem?

40
00:07:57,580 --> 00:07:58,580
tudo bem.

41
00:07:59,580 --> 00:08:02,840
Oi Yoongi, como você está?

42
00:08:04,400 --> 00:08:05,600
olá.

43
00:08:06,760 --> 00:08:07,760
olá.

44
00:08:08,040 --> 00:08:09,040
olá.

45
00:08:09,140 --> 00:08:10,140
olá.

46
00:08:10,500 --> 00:08:11,500
olá.

47
00:08:12,480 --> 00:08:13,800
Ah, você viu tudo?

48
00:08:15,020 --> 00:08:16,020
Você estava com fome.

49
00:08:18,980 --> 00:08:19,980
refeição.

50
00:08:46,450 --> 00:08:47,450
Não, eu saio ao seu lado.

51
00:08:48,405 --> 00:08:49,860
Ah, você está dizendo que é um porco depois de comer?

52
00:08:50,040 --> 00:08:51,040
o que?

53
00:08:51,460 --> 00:08:51,800
Ah, sim.

54
00:08:51,940 --> 00:08:52,940
Basta acertar e acertar.

55
00:08:53,040 --> 00:08:54,040
Para quem você vai?

56
00:08:54,125 --> 00:08:55,680
Você acha que alguém está fazendo isso porque gosta?

57
00:08:56,300 --> 00:08:56,500
huh?

58
00:08:56,750 --> 00:08:58,620
Estou cansado e cansado também.

59
00:08:59,210 --> 00:09:02,800
Eu também quero ir ao Jiye Bread e comprar alguns.

60
00:09:03,480 --> 00:09:04,480
portanto.

61
00:09:05,010 --> 00:09:07,940
Dizem que só estou me escondendo porque sou um estranho.

62
00:09:08,520 --> 00:09:09,520
o que?

63
00:09:10,260 --> 00:09:13,420
Não, você quer dizer que quer desenterrar aquela jovem vadia agora?

64
00:09:14,160 --> 00:09:14,200
huh?

65
00:09:15,100 --> 00:09:20,360
Não estou dizendo que alguém necessariamente diga isso, mas até você diz que é difícil, é difícil.

66
00:09:20,640 --> 00:09:22,180
Nossa, que bagunça.

67
00:09:22,400 --> 00:09:23,640
Este é um homem.

68
00:09:23,940 --> 00:09:26,880
Nossa, então o que você faz com o dinheiro, hein?

69
00:09:27,460 --> 00:09:33,160
Ganhei muito dinheiro, então não preciso me preocupar com despesas de enfermagem.
É isso que você quer dizer?

70
00:09:33,500 --> 00:09:35,400
Ah, dinheiro, tanto faz.

71
00:09:37,540 --> 00:09:39,700
Vamos dizer às crianças, é lealdade.

72
00:09:41,175 --> 00:09:43,860
Não posso nem vir aqui porque você está passando por um momento difícil.

73
00:09:44,340 --> 00:09:45,360
Ah, eu não sei.

74
00:09:46,120 --> 00:09:47,120
o que você disse

75
00:09:47,940 --> 00:09:55,160
Não, as despesas médicas não estão no limite neste momento, mas também há despesas de enfermagem.
Como você pode... Por que aquele soletrador não recebe tanto?

76
00:09:57,520 --> 00:10:02,580
Eu apenas cuidarei de você enquanto estiver aqui, então se você estiver passando por momentos difíceis, entre e descanse.

77
00:10:05,860 --> 00:10:07,020
É um anjo, anjo.

78
00:10:11,320 --> 00:10:12,320
uh?

79
00:10:12,460 --> 00:10:13,760
Yoongi, eu ficarei com você.

80
00:10:45,820 --> 00:10:46,820
Ta-da.

81
00:10:47,460 --> 00:10:48,600
Ah, é tão lindo.

82
00:10:50,520 --> 00:10:51,920
obrigado.

83
00:10:58,270 --> 00:11:06,270
Esta é uma pergunta que todos fazem neste momento, mas principalmente hoje, não todos, mas duas pessoas.
Por favor, certifique-se de responder com sua sinceridade.

84
00:11:09,510 --> 00:11:17,510
O noivo, Park Chan-dong, vê sua noiva, Naip Se-yang, como alguém que está a caminho do reino de Deus a partir deste momento.
Você vai valorizar e amar cada momento?

85
00:11:18,830 --> 00:11:19,830
sim.

86
00:11:22,270 --> 00:11:30,270
A noiva, Naip Se-yang, é minha única amiga até o dia em que conhece o noivo, Chan-dong Park.
Você vai amar com amor?

87
00:11:31,110 --> 00:11:32,110
sim.

88
00:11:33,170 --> 00:11:41,170
Terei ele como meu único amor e o único homem que permito.

89
00:12:24,880 --> 00:12:26,280
obrigado.

90
00:12:29,880 --> 00:12:33,400
Obrigado também por ser minha noiva.

91
00:12:34,320 --> 00:12:35,520
Sim, por ser o noivo?

92
00:12:36,020 --> 00:12:40,220
Isso foi natural e você me protegeu até o fim.

93
00:12:40,520 --> 00:12:43,760
Muito obrigado por ser uma noiva linda e orgulhosa.

94
00:12:46,260 --> 00:12:47,940
Existe alguma verdade para aqueles que perseveram?

95
00:12:48,900 --> 00:12:51,680
É por isso que esta noite brilha ainda mais e estou ansioso por isso.

96
00:12:53,540 --> 00:12:57,480
Será que Naipse finalmente se tornará essa verdadeira mulher de Park Chan-dong?

97
00:13:03,220 --> 00:13:04,220
todos!

98
00:13:05,240 --> 00:13:07,600
Dizem que nosso Ipse vai virar mulher esta noite!

99
00:13:07,601 --> 00:13:08,601
não faça isso!

100
00:13:09,080 --> 00:13:11,260
O verdadeiro homem diz que hoje é a primeira noite!

101
00:13:11,300 --> 00:13:13,200
Oh, noiva, o que há de errado nisso?

102
00:13:14,320 --> 00:13:15,320
por que?

103
00:13:17,360 --> 00:13:20,800
Ah, Sr. Shindong, é perigoso.

104
00:13:22,520 --> 00:13:23,520
É perigoso...

105
00:13:29,120 --> 00:13:29,880
Você ficou surpreso.

106
00:13:30,120 --> 00:13:31,120
Por que você é realmente assim?

107
00:13:31,220 --> 00:13:32,220
você está bem.

108
00:13:32,380 --> 00:13:33,500
Está tudo bem porque não tenho carro hoje.

109
00:13:58,900 --> 00:13:59,900
É o Ibse.

110
00:14:02,240 --> 00:14:03,240
É o Ibse.

111
00:14:20,100 --> 00:14:21,110
Você está acordado?

112
00:14:22,290 --> 00:14:23,370
E Chandong?

113
00:14:26,250 --> 00:14:27,570
Onde está nosso Chandong?

114
00:14:29,280 --> 00:14:31,550
Meu marido está na unidade de terapia intensiva.

115
00:14:52,400 --> 00:15:00,400
O estado atual é que o sistema de deformação da região talâmica medial está fixado no sistema nervoso central lesado no acidente.
Nervo simpático...

116
00:15:01,740 --> 00:15:03,660
Professor, por favor fale para que eu possa entender.

117
00:15:05,450 --> 00:15:06,920
O que deu errado?

118
00:15:09,820 --> 00:15:10,880
Isso...

119
00:15:11,080 --> 00:15:12,380
É disfunção erétil.

120
00:15:13,320 --> 00:15:17,800
Nosso Chandong, não é como se ele não pudesse andar ou algo assim.

121
00:15:18,640 --> 00:15:21,360
Não há problema na vida diária.

122
00:15:21,940 --> 00:15:24,400
Apenas um relacionamento conjugal...

123
00:15:24,920 --> 00:15:25,920
É isso.

124
00:15:26,220 --> 00:15:28,100
Tenho sorte de meus membros ainda estarem intactos.

125
00:15:29,040 --> 00:15:33,360
Será difícil para meu marido ter um relacionamento conjugal normal no futuro.

126
00:15:33,860 --> 00:15:39,440
Para ser honesto, no momento parece que uma ereção está saliente.

127
00:15:42,350 --> 00:15:44,360
Ereção protuberante?

128
00:15:47,400 --> 00:15:50,200
Então como...

129
00:15:50,525 --> 00:15:53,480
Eu também preciso ter um filho...

130
00:15:54,500 --> 00:15:56,700
Deve haver alguma maneira, certo?

131
00:15:59,560 --> 00:16:01,060
Acabamos de nos casar.

132
00:16:02,400 --> 00:16:04,240
Houve um acidente no caminho para a nossa lua de mel...

133
00:16:05,300 --> 00:16:09,060
Claro, há casos em que você milagrosamente consegue uma ereção novamente...

134
00:16:12,130 --> 00:16:15,261
Honestamente... tanta probabilidade
Não é... não pode ser.

135
00:16:15,810 --> 00:16:19,320
Mesmo que minhas mãos e pés estejam cansados, posso consertar novamente
Ouvi dizer que você fez isso... por que você não consegue consertar isso?

136
00:16:20,695 --> 00:16:22,240
Deve haver alguma maneira.

137
00:16:26,280 --> 00:16:28,330
Se o professor não consegue consertar, eu conserto.

138
00:16:29,010 --> 00:16:32,710
Mesmo que seja um único profissional, se houver uma chance, vou consertar o Sr. Thunder.

139
00:16:33,330 --> 00:16:35,650
Então, o bebê realmente lindo está melhorando...

140
00:16:37,180 --> 00:16:38,630
Vou viver muito feliz.

141
00:17:03,640 --> 00:17:05,140
Senhor Trovão...

142
00:17:06,740 --> 00:17:09,420
Agora, protegerei o Sr. Thunder.

143
00:17:12,820 --> 00:17:15,060
Sr. Thunder, vou garantir que você fique bom novamente.

144
00:17:29,480 --> 00:17:31,380
Um dois três.

145
00:17:37,680 --> 00:17:38,760
Feito.

146
00:17:40,380 --> 00:17:41,380
Feito.

147
00:17:48,750 --> 00:17:50,370
Mesmo assim, melhorou muito.

148
00:18:20,660 --> 00:18:22,090
Nossa, Lisa Bang.

149
00:18:22,290 --> 00:18:23,850
Você não tomou o remédio e apenas bebeu álcool?

150
00:18:24,530 --> 00:18:25,870
Se isso continuar, teremos grandes problemas.

151
00:18:27,070 --> 00:18:28,070
É um grande negócio.

152
00:18:28,310 --> 00:18:30,610
Se eu não tomasse o remédio e apenas bebesse assim, ficaria bem.

153
00:18:32,530 --> 00:18:33,650
Espere um momento.

154
00:18:34,070 --> 00:18:35,510
Vou me lavar imediatamente e preparar alguma comida para você.

155
00:18:35,630 --> 00:18:36,910
Devo tomar remédio depois de comer?

156
00:18:37,510 --> 00:18:38,510
Sua boca...

157
00:18:40,520 --> 00:18:42,010
Você sabe algo que eu não sei?

158
00:18:44,030 --> 00:18:45,790
Não, não há nada disso.

159
00:18:47,160 --> 00:18:48,870
Mas parece estranho.

160
00:18:49,760 --> 00:18:51,910
O remédio acabou, mas ainda não faz efeito.

161
00:18:55,180 --> 00:18:56,850
Provavelmente é porque preciso de mais tempo.

162
00:18:58,035 --> 00:19:00,270
Todo mundo diz que o Sr. Thunder tem sorte de estar vivo.

163
00:19:00,670 --> 00:19:02,350
Na verdade, ontem à noite...

164
00:19:03,050 --> 00:19:04,230
Quando você adormeceu...

165
00:19:07,740 --> 00:19:10,080
Queria te abraçar, então tentei de tudo, mas não deu certo.

166
00:19:16,720 --> 00:19:18,600
Provavelmente ainda é por causa do arrependimento.

167
00:19:20,260 --> 00:19:22,780
Senhor Trovão, não sejamos tão precipitados.

168
00:19:23,260 --> 00:19:24,360
Vou me esforçar mais também.

169
00:23:08,120 --> 00:23:09,640
Senhor Trovão...

170
00:23:13,380 --> 00:23:16,980
Senhor Trovão, eu...

171
00:23:17,130 --> 00:23:18,600
Estou bem.

172
00:23:19,760 --> 00:23:21,340
Não se esforce demais.

173
00:23:47,720 --> 00:23:48,720
Por que não?

174
00:23:48,780 --> 00:23:49,780
por que?

175
00:23:51,970 --> 00:23:53,360
Por que diabos você está fazendo isso comigo?

176
00:23:54,220 --> 00:23:58,400
Por que você está me dizendo que eu fiz tanto?

177
00:23:59,590 --> 00:24:00,740
Senhor Trovão...

178
00:24:01,605 --> 00:24:03,000
Estou bem.

179
00:24:03,840 --> 00:24:06,280
Eu só preciso do Sr. Thunder.

180
00:24:06,840 --> 00:24:08,640
Tudo bem se eu não tiver nada parecido.

181
00:24:10,180 --> 00:24:12,440
Eu posso viver sem isso.

182
00:24:14,810 --> 00:24:17,400
Como todo mundo, queria te abraçar de todo o coração.

183
00:24:19,050 --> 00:24:23,020
Queria ter o filho lindo que você tanto gosta e viver como todo mundo.

184
00:24:25,855 --> 00:24:27,720
Mas por que meu corpo não escuta meu coração?

185
00:24:30,570 --> 00:24:34,440
Todas as outras feridas estão curadas, então qual é o problema?

186
00:24:36,390 --> 00:24:40,000
Deixe esse mundo de merda morrer ainda mais.

187
00:24:41,490 --> 00:24:42,290
Faça todos desaparecerem!

188
00:24:42,291 --> 00:24:44,610
Que diabos Bart!

189
00:25:43,080 --> 00:25:44,080
terreno!

190
00:25:44,420 --> 00:25:45,460
terreno!!!

191
00:25:45,461 --> 00:25:47,100
Por favor, não faça isso!

192
00:25:47,820 --> 00:25:50,940
Caramba, eu não saberia se não o tivesse.

193
00:25:51,740 --> 00:25:52,740
Irmã!

194
00:25:55,780 --> 00:25:56,480
terreno!!!

195
00:25:56,481 --> 00:26:00,100
Ah, por favor, não faça isso.

196
00:26:01,480 --> 00:26:04,000
Ah, o que devo fazer?

197
00:26:06,800 --> 00:26:07,800
Ah...

198
00:27:42,540 --> 00:27:43,890
Descanse um pouco.

199
00:27:44,450 --> 00:27:49,450
Sugwanwoosa, do hospital, me apresentou e disse que é um remédio fofo e muito eficaz.

200
00:27:49,451 --> 00:27:52,570
O senhor de 70 anos tomou esse remédio e pagou pelos filhos?

201
00:27:52,810 --> 00:27:54,170
É realmente eficaz.

202
00:27:58,545 --> 00:27:59,620
Vamos parar agora.

203
00:28:00,040 --> 00:28:02,320
Parece que você está realmente saudável em outro lugar.

204
00:28:02,760 --> 00:28:04,820
O médico disse que não havia problema em dar à luz imediatamente?

205
00:28:04,980 --> 00:28:06,360
Isso é algo que eu não faria com Seol-ah.

206
00:28:22,240 --> 00:28:25,060
Querida, eu disse que não era nada.

207
00:28:25,700 --> 00:28:27,900
Na verdade, estou apenas perto da cidade de Cheondong.

208
00:28:28,140 --> 00:28:29,440
O que há de errado nisso?

209
00:28:31,855 --> 00:28:33,640
Não há nada que eu possa fazer por você.

210
00:28:33,641 --> 00:28:35,500
Eu não posso te abraçar.

211
00:28:36,800 --> 00:28:39,500
Você nunca poderá ter o filho lindo com que sonhou.

212
00:28:41,590 --> 00:28:42,760
Isso não é nada.

213
00:28:45,120 --> 00:28:53,020
Na verdade, quando adormeço, Cheondongsi adormece ao meu lado e me acorda de manhã.
Quando Cheondongsi está ao meu lado, isso é o suficiente.

214
00:28:54,165 --> 00:28:55,760
E ainda não desisti de Cheondongsi.

215
00:28:56,485 --> 00:28:57,860
Vou consertar Cheondongsi de alguma forma.

216
00:28:59,840 --> 00:29:01,280
Não haverá mais pessoas entre nós para sempre?

217
00:29:01,680 --> 00:29:05,040
Se você não consegue ser carinhoso com Ain, também existe a opção de adoção.

218
00:29:05,400 --> 00:29:06,420
Não recorra ao bem-estar.

219
00:29:06,960 --> 00:29:08,660
Não, não vai.

220
00:29:11,090 --> 00:29:12,090
Isso pode acontecer.

221
00:29:13,040 --> 00:29:15,440
Porque eu amo muito Cheondongsi.

222
00:29:29,950 --> 00:29:30,950
olá.

223
00:29:32,190 --> 00:29:33,190
olá.

224
00:29:34,010 --> 00:29:35,010
olá.

225
00:29:35,070 --> 00:29:36,070
olá.

226
00:29:44,210 --> 00:29:45,230
É minha cintura.

227
00:29:50,550 --> 00:29:51,910
Você está bem?

228
00:29:52,610 --> 00:29:54,230
O que devo fazer, você está bem?

229
00:29:55,250 --> 00:29:56,290
O que devo fazer?

230
00:30:00,080 --> 00:30:01,390
Você está bem?

231
00:30:02,605 --> 00:30:05,330
Sim, sinto muito.

232
00:30:05,490 --> 00:30:06,490
não.

233
00:30:06,865 --> 00:30:08,230
Voltarei para o quarto do hospital.

234
00:30:08,650 --> 00:30:09,650
Sim, por favor entre.

235
00:30:20,730 --> 00:30:22,510
Sr. Lábios.

236
00:30:23,690 --> 00:30:25,490
Cometi um erro novamente.

237
00:30:26,890 --> 00:30:28,070
Espere um minuto.

238
00:30:32,880 --> 00:30:34,120
vamos.

239
00:30:47,820 --> 00:30:50,030
Então não há tubarões do bem-estar.

240
00:30:50,480 --> 00:30:52,930
Estou tão envergonhado que não consigo olhar para o rosto da minha irmã.

241
00:30:54,770 --> 00:30:56,490
Foi um sequestro de santos.

242
00:30:58,690 --> 00:31:02,870
Quando um jovem bastardo for rude, tome uma atitude e diga a ele quando ele não o fizer.

243
00:31:18,190 --> 00:31:19,340
Uau, você parece um paciente.

244
00:31:40,360 --> 00:31:42,010
Cara, doeu, né?

245
00:32:00,450 --> 00:32:01,450
O que você está fazendo?

246
00:32:01,850 --> 00:32:02,850
É urgente.

247
00:32:03,270 --> 00:32:04,750
Por favor, dê uma olhada em mim também.

248
00:32:08,330 --> 00:32:10,090
O que há de tão urgente...

249
00:32:10,340 --> 00:32:12,170
Não é uma linha onde você não pode encobrir cocô porque dói.

250
00:32:12,490 --> 00:32:13,490
Tem gosto de incesto.

251
00:32:13,610 --> 00:32:15,290
Eu pago meu próprio dinheiro para receber cuidados.

252
00:32:16,200 --> 00:32:17,200
Agora, rápido.

253
00:32:17,350 --> 00:32:18,350
É urgente.

254
00:32:18,670 --> 00:32:19,670
sim.

255
00:32:20,190 --> 00:32:21,410
Tudo está molhado.

256
00:32:21,411 --> 00:32:22,411
O que você está fazendo?

257
00:32:26,870 --> 00:32:35,570
Por favor, limpe todos os cantos do seu corpo.

258
00:32:36,190 --> 00:32:38,850
Ah, isso é para fins de emergência.

259
00:32:42,930 --> 00:32:43,930
sim.

260
00:32:45,330 --> 00:32:46,330
Ah, sim.

261
00:32:47,660 --> 00:32:50,750
Só um pouco ali... só um pouco suavemente.

262
00:33:04,210 --> 00:33:06,280
Querido, fique quieto.

263
00:33:06,720 --> 00:33:08,300
É difícil se mover assim.

264
00:33:09,075 --> 00:33:12,140
Não, como você pode ficar parado olhando para uma mulher tão bonita e sexy?

265
00:33:12,970 --> 00:33:15,060
Sexy, continue fazendo o que você está fazendo.

266
00:33:16,070 --> 00:33:17,820
Eu farei o que eu fizer.

267
00:33:44,910 --> 00:33:47,930
Cara, por que você realmente me deu isso hoje?

268
00:33:48,400 --> 00:33:50,490
Se você continuar fazendo isso, não vou cuidar de vocês.

269
00:33:54,870 --> 00:33:55,250
Yoongi.

270
00:33:55,750 --> 00:33:56,750
o que?

271
00:33:57,100 --> 00:33:58,100
O que você está fazendo agora?

272
00:33:58,630 --> 00:34:00,510
Irmã, pare de beber aquela garrafa de Asik.

273
00:34:01,840 --> 00:34:04,270
Esse jovem é realmente...

274
00:34:04,530 --> 00:34:05,570
Ah, não faça isso.

275
00:34:06,350 --> 00:34:07,990
Desenhe algum tipo de invólucro.

276
00:34:08,950 --> 00:34:10,050
Isso parece feio.

277
00:35:22,250 --> 00:35:23,540
Por que está se tornando tão divertido?

278
00:35:24,920 --> 00:35:26,260
Sim, não é tão bom?

279
00:35:27,300 --> 00:35:28,620
Existe algo engraçado?

280
00:35:31,630 --> 00:35:32,890
Quando vejo algo assim, quero fazer.

281
00:35:33,710 --> 00:35:34,710
o que?

282
00:35:37,190 --> 00:35:38,710
Eu perguntei algo muito óbvio?

283
00:35:39,580 --> 00:35:40,580
Querida, você não está com calor?

284
00:35:40,970 --> 00:35:42,010
Ah, está tão quente.

285
00:35:42,890 --> 00:35:44,550
Acho que preciso tomar um banho.

286
00:35:44,690 --> 00:35:45,910
Não consigo dormir porque está muito pegajoso.

287
00:36:11,030 --> 00:36:12,230
Parece que você está com febre quando vem aqui.

288
00:36:19,450 --> 00:36:21,790
Bem, é natural que meu sangue ferva por muito tempo.

289
00:36:44,330 --> 00:36:45,440
Não há necessidade de tudo isso.

290
00:36:47,910 --> 00:36:50,220
Mesmo assim, posso viver o quanto quiser.

291
00:39:43,810 --> 00:39:44,810
Não é meio delicioso.

292
00:39:45,690 --> 00:39:47,130
Vamos comer fora esta noite.

293
00:39:51,450 --> 00:39:52,640
Vamos realmente terminar isso agora.

294
00:39:59,185 --> 00:40:00,580
Você decidiu não dizer mais coisas assim.

295
00:40:01,320 --> 00:40:03,400
Não, eu nunca disse isso.

296
00:40:05,710 --> 00:40:07,540
De qualquer forma, não podemos mais viver como um casal.

297
00:40:08,000 --> 00:40:09,000
por que?

298
00:40:09,380 --> 00:40:10,380
Quem disse isso?

299
00:40:11,590 --> 00:40:13,060
Quem disse tal bobagem?

300
00:40:13,160 --> 00:40:15,060
É você, Ipse, quem está falando bobagem.

301
00:40:15,200 --> 00:40:15,740
O que é aquilo?

302
00:40:16,080 --> 00:40:17,540
Eu odeio você vivendo assim.

303
00:40:17,840 --> 00:40:19,020
Eu sinto que estou ficando louco.

304
00:40:23,240 --> 00:40:24,240
O que eu fiz?

305
00:40:25,830 --> 00:40:27,640
Eu realmente não sinto nada.

306
00:40:29,000 --> 00:40:32,340
Cheondong, eu te amo tanto agora quanto quando te conheci.

307
00:40:32,341 --> 00:40:33,341
Vamos parar.

308
00:40:34,180 --> 00:40:35,400
É tão difícil para mim agora.

309
00:40:36,410 --> 00:40:38,020
Não é humano deixar as coisas por conta própria.

310
00:40:39,290 --> 00:40:43,740
Eu, eu realmente amo Cheondong.

311
00:40:47,260 --> 00:40:49,680
Eu ainda amo Cheondong.

312
00:40:52,240 --> 00:40:53,240
saber.

313
00:40:54,910 --> 00:40:56,100
E o Sr. Cheondong?

314
00:40:57,980 --> 00:40:59,320
Você ainda me ama, certo?

315
00:41:01,520 --> 00:41:03,320
Não quero que você se sinta deprimido dizendo coisas assim.

316
00:41:03,520 --> 00:41:04,520
não?

317
00:41:04,710 --> 00:41:05,920
Eu odeio isso.

318
00:41:06,550 --> 00:41:07,820
Eu não preciso de nada.

319
00:41:08,620 --> 00:41:10,240
Cheondong só precisa estar ao meu lado.

320
00:41:12,580 --> 00:41:15,460
Isso não é bom para nenhum de nós, Ibse.

321
00:41:15,860 --> 00:41:16,860
Não sei.

322
00:41:17,180 --> 00:41:18,180
Eu jurei.

323
00:41:19,100 --> 00:41:22,160
Estarei ao seu lado e amarei somente você até morrer.

324
00:41:23,920 --> 00:41:25,740
O Sr. Cheondong também jurou.

325
00:41:26,660 --> 00:41:28,320
Prometemos que faríamos.

326
00:41:59,310 --> 00:42:02,430
Viver assim me deixa mais infeliz.

327
00:42:05,010 --> 00:42:06,010
por favor.

328
00:42:09,190 --> 00:42:11,870
Pare agora, deixe-me ir, Ipse.

329
00:42:57,700 --> 00:42:58,700
com licença.

330
00:43:00,480 --> 00:43:01,500
Por favor, limpe-me.

331
00:43:16,850 --> 00:43:17,850
OK.

332
00:43:18,770 --> 00:43:18,970
OK.

333
00:43:18,971 --> 00:43:19,971
Rapidamente.

334
00:43:20,150 --> 00:43:21,150
sim.

335
00:43:36,900 --> 00:43:39,610
Essa pessoa é tão bastarda que eu deveria sair, realmente.

336
00:44:01,410 --> 00:44:02,690
Você quer me tocar assim?

337
00:44:03,300 --> 00:44:04,390
É natural quando você vai para as montanhas.

338
00:44:05,340 --> 00:44:06,470
Não sei se você é um idiota.

339
00:44:07,740 --> 00:44:09,050
Não diga uma palavra.

340
00:44:13,380 --> 00:44:14,550
Sr.

341
00:44:16,410 --> 00:44:18,590
Ah, o que é isso?

342
00:44:19,595 --> 00:44:24,450
Vendo aquele bastardo fazer isso, parece que ele estava realmente torcendo as mãos.

343
00:44:25,350 --> 00:44:29,870
De qualquer forma, acho que terei que arrancar as mãos desse cara.

344
00:44:29,871 --> 00:44:31,470
Não, é porque eles dizem que fazem isso.

345
00:44:32,510 --> 00:44:33,770
Eu apenas fiquei parado.

346
00:44:34,330 --> 00:44:35,330
como.

347
00:44:35,675 --> 00:44:38,130
No início, trate-me como minhas unhas.

348
00:44:38,570 --> 00:44:40,070
Eu disse que fiquei parado, na verdade.

349
00:44:41,770 --> 00:44:43,170
Fiquei parado.

350
00:45:25,460 --> 00:45:27,620
O que você disse agora há pouco?

351
00:45:32,490 --> 00:45:35,880
Bem... um relacionamento conjugal normal seria difícil.

352
00:45:37,650 --> 00:45:40,860
Claro, o Sr. Lim está passando por momentos difíceis.

353
00:45:43,340 --> 00:45:44,680
Por favor, diga-me claramente.

354
00:45:46,175 --> 00:45:47,620
Existe alguma chance de cura?

355
00:45:49,400 --> 00:45:51,880
Bem, você descobrirá de qualquer maneira.

356
00:45:53,410 --> 00:46:01,260
Como médico, é correto dizer que quase não há chance de recuperação.

357
00:46:04,690 --> 00:46:06,800
Bem, existem milagres.

358
00:46:08,030 --> 00:46:14,220
Naquela época, vi que sua esposa realmente te amava.

359
00:46:30,970 --> 00:46:36,190
No final, esta é a minha única escolha, Ibse.

360
00:46:37,710 --> 00:46:42,210
Você não será capaz de me deixar ir.

361
00:46:42,990 --> 00:46:47,310
Então não tenho escolha a não ser deixar você ir.

362
00:46:50,310 --> 00:46:51,310
Eu te amo.

363
00:46:52,290 --> 00:46:54,590
Mas esse amor só vai dificultar as coisas para você.

364
00:47:03,690 --> 00:47:11,690
Sei muito bem que o amor não pode ser completo apenas pela metade, por isso amo de todo o coração.
Não posso dar isso a você, então finalmente desisto.

365
00:47:16,470 --> 00:47:24,170
Mesmo que seja apenas metade, meu amor por você é o último do meu amor por você.
Oportunidade de dever.

366
00:47:32,830 --> 00:47:33,830
meu amor.

367
00:47:46,920 --> 00:47:48,010
Sim, meu professor.

368
00:47:59,870 --> 00:48:00,870
sim.

369
00:48:05,470 --> 00:48:08,290
O Sr. Cheondong tentou desistir da vida novamente.

370
00:48:10,470 --> 00:48:15,190
Não quero deixá-lo ir, mas ele quer me deixar.

371
00:48:21,570 --> 00:48:25,650
Foi meu mordomo que eu não o deixei ir?

372
00:48:27,850 --> 00:48:29,310
Eu uso isso.

373
00:48:30,790 --> 00:48:32,110
Isso é confuso.

374
00:48:34,050 --> 00:48:41,630
Ainda não estou pronto para deixá-lo ir, mas ele fica olhando para mim e dizendo que fui pego
Eu forço.

375
00:48:43,330 --> 00:48:44,330
Eu desci.

376
00:48:45,790 --> 00:48:49,310
Isso me deixa doente.

377
00:50:02,225 --> 00:50:03,930
Sim, meu professor.

378
00:50:15,770 --> 00:50:16,770
sim.

379
00:50:20,920 --> 00:50:22,540
O Sr. Cheondong está prestes a desistir da vida novamente.

380
00:50:25,560 --> 00:50:30,540
Não quero deixá-lo ir, mas ele quer me deixar.

381
00:50:36,970 --> 00:50:40,930
Foi meu mordomo que eu não o deixei ir?

382
00:50:43,230 --> 00:50:44,650
Eu uso isso.

383
00:50:46,070 --> 00:50:47,590
Isso é confuso.

384
00:50:48,990 --> 00:50:50,070
Sr.Doseongnom.

385
00:50:50,270 --> 00:50:55,930
Ainda não estou pronto para deixá-lo ir, mas ele continua olhando para mim e dizendo que fui pego.
Eu forço.

386
00:50:58,430 --> 00:50:59,470
Eu desci.

387
00:51:00,610 --> 00:51:04,690
Isso me deixa doente.

388
00:51:27,150 --> 00:51:28,370
Hoje foi bom.

389
00:51:29,450 --> 00:51:33,150
Caí em cima do caminhão estacionado embaixo do prédio e não me machuquei tão gravemente quanto pensava.

390
00:51:43,040 --> 00:51:45,430
Hoje está bom?

391
00:51:46,900 --> 00:51:51,430
Acho que não, mas gostaria que minha pessoa morresse.

392
00:54:19,820 --> 00:54:20,280
Isto...

393
00:54:20,765 --> 00:54:23,860
Este é um remédio que você acabou de tomar.

394
00:54:24,320 --> 00:54:26,220
É pretensioso e tudo, mas é inútil.

395
00:54:26,680 --> 00:54:27,840
É apenas uma droga que acaba.

396
00:54:32,420 --> 00:54:33,420
OK.

397
00:54:34,790 --> 00:54:35,960
Este método também é bom.

398
00:54:39,290 --> 00:54:42,560
Não, desta vez você vai comigo.

399
00:54:44,180 --> 00:54:45,960
O que você quer dizer com você?

400
00:54:46,140 --> 00:54:47,140
Eu te disse isso.

401
00:54:47,940 --> 00:54:50,440
Um mundo sem Cheondong não significa nada para mim.

402
00:54:51,100 --> 00:54:53,220
Nunca deixarei Cheondong ir sozinho.

403
00:54:56,380 --> 00:54:57,180
Isso é ridículo.

404
00:54:57,260 --> 00:55:01,380
Por que você tem que fazer isso?

405
00:55:01,660 --> 00:55:02,660
Você não me ouviu?

406
00:55:03,890 --> 00:55:05,480
Não posso enviar Cheondong sozinho.

407
00:55:06,520 --> 00:55:07,880
Pelo menos meu amor é assim.

408
00:55:08,940 --> 00:55:16,940
Um covarde que diz que me ama, mas me deixa em paz e foge porque está passando por momentos difíceis.
Eu não faço nada.

409
00:55:19,020 --> 00:55:20,920
Eu realmente não faço isso.

410
00:55:49,720 --> 00:55:51,110
Vamos fazer uma viagem.

411
00:55:54,850 --> 00:55:58,360
Que viagem repentina de despedida.

412
00:55:59,280 --> 00:56:01,880
Uma viagem de despedida entre nós dois e o mundo.

413
00:56:08,240 --> 00:56:08,660
É o Ibse.

414
00:56:09,200 --> 00:56:10,520
Não vamos mais falar sobre isso.

415
00:56:10,960 --> 00:56:12,300
Porque eu já decidi.

416
00:56:12,500 --> 00:56:15,780
Não importa o que o Sr. Cheon-dong diga, vou apenas comê-lo com o Sr.

417
00:56:16,620 --> 00:56:18,500
Porque não tenho mais arrependimentos neste mundo.

418
00:56:21,205 --> 00:56:23,380
Por que você iria querer compartilhar minha bagagem comigo?

419
00:56:24,220 --> 00:56:25,220
Este fardo.

420
00:56:26,160 --> 00:56:27,620
Este maldito destino é meu.

421
00:56:28,160 --> 00:56:29,160
Eu te disse.

422
00:56:29,760 --> 00:56:31,860
Esse destino também é o meu destino.

423
00:56:32,640 --> 00:56:33,640
Coma rapidamente.

424
00:56:33,780 --> 00:56:34,940
Tenho que tomar café da manhã e fazer as malas.

425
00:56:35,585 --> 00:56:39,420
Como esta é a nossa última viagem, vamos esquecer tudo e fazer uma boa viagem.

426
00:56:40,810 --> 00:56:43,480
Agora que penso nisso, nem fomos em lua de mel.

427
00:56:43,960 --> 00:56:47,940
Vamos viajar lindamente como um casal recém-casado que parece bonito para os outros.

428
00:58:01,710 --> 00:58:02,710
querido.

429
00:58:03,550 --> 00:58:06,090
Tem muita gente hoje, né?

430
00:58:55,690 --> 00:58:56,970
Por que sou assim?

431
00:58:58,210 --> 00:58:59,210
é uma loucura.

432
00:59:00,170 --> 00:59:01,170
é uma loucura.

433
00:59:45,530 --> 00:59:46,530
Célula de limão.

434
00:59:48,090 --> 00:59:49,590
Você está em uma jornada de separação.

435
00:59:55,410 --> 00:59:57,170
Uma viagem de despedida deste mundo.

436
01:00:25,130 --> 01:00:26,130
Você está bem?

437
01:00:27,850 --> 01:00:28,850
sim.

438
01:00:29,890 --> 01:00:30,890
você está bem.

439
01:00:31,970 --> 01:00:32,970
desculpe.

440
01:03:12,480 --> 01:03:13,480
huh?

441
01:04:51,970 --> 01:04:54,610
Esta é a terceira vez hoje.

442
01:04:55,730 --> 01:05:01,870
Dizem que um relacionamento que dura apenas uma vez é incrível, mas só hoje já é o nosso terceiro corpo.
Você alcançou.

443
01:05:03,950 --> 01:05:06,830
Quando vou a lugares como o supermercado, encontro-os com mais frequência.

444
01:05:08,230 --> 01:05:09,230
É assim mesmo?

445
01:05:09,830 --> 01:05:12,370
Mas acho que só queria que fosse esse tipo de relacionamento.

446
01:05:13,090 --> 01:05:15,690
Meu relacionamento é aí, então é isso.

447
01:05:15,691 --> 01:05:16,691
por que?

448
01:05:23,730 --> 01:05:24,770
Você parece triste.

449
01:05:25,590 --> 01:05:30,850
Mesmo se você estiver sorrindo, seu rosto parece tão triste.

450
01:05:32,330 --> 01:05:36,430
A pessoa do outro lado tem uma expressão de desespero no rosto.

451
01:05:38,630 --> 01:05:40,030
Acho que esse é o trabalho dele.

452
01:05:40,550 --> 01:05:42,770
Eu vi a mesma coisa e usei com os pés descalços.

453
01:05:44,290 --> 01:05:45,510
Provavelmente não é uma espada, é uma ilusão.

454
01:05:46,510 --> 01:05:51,510
Não, mas mesmo para uma pessoa comum, duas pessoas parecem insuficientes.

455
01:06:13,830 --> 01:06:15,830
Meu destino é essa pessoa.

456
01:06:16,930 --> 01:06:22,770
Foi o começo e o fim do meu destino será com aquela pessoa.

457
01:07:08,010 --> 01:07:09,170
Sim, este é o professor Naip.

458
01:07:11,110 --> 01:07:11,730
Oh não.

459
01:07:11,870 --> 01:07:12,870
Não estou em Seul agora.

460
01:07:14,610 --> 01:07:15,610
não.

461
01:07:15,710 --> 01:07:17,030
Vou largar esse emprego.

462
01:07:19,330 --> 01:07:21,550
Sinto muito por não ter avisado com antecedência.

463
01:07:22,070 --> 01:07:23,070
sim?

464
01:07:24,340 --> 01:07:25,530
Ah, aquele paciente...

465
01:07:28,150 --> 01:07:29,170
Venha devagar.

466
01:07:31,110 --> 01:07:35,610
Ah, a paciente perguntou ao Dr. Hongwon, mas ela disse que não queria fazer isso.

467
01:07:37,600 --> 01:07:40,530
Me desculpe, não pude te contar em detalhes...

468
01:07:42,220 --> 01:07:44,270
Eu também tenho uma situação.

469
01:07:46,890 --> 01:07:47,890
não.

470
01:07:48,030 --> 01:07:49,910
Vou largar esse emprego.

471
01:07:54,520 --> 01:07:56,650
Bem, não há necessidade de trabalho.

472
01:07:58,930 --> 01:08:02,050
Bem, eu não preciso de nada disso, então não me ligue mais.

473
01:08:15,200 --> 01:08:16,350
O que você está fazendo?

474
01:08:31,670 --> 01:08:33,310
Sim, peguei seu número.

475
01:08:34,010 --> 01:08:35,790
Ligue-me sempre que precisar de mim.

476
01:08:36,650 --> 01:08:38,170
Vou correr para qualquer lugar agora.

477
01:08:41,880 --> 01:08:45,990
Nunca desista de nada facilmente.

478
01:08:45,991 --> 01:08:50,070
É por isso que você é tão bonita e jovem.

479
01:09:30,230 --> 01:09:32,310
Por favor, abra esse baú.

480
01:09:32,370 --> 01:09:33,370
sim.

481
01:09:34,470 --> 01:09:35,590
Verdadeiro

482
01:10:04,510 --> 01:10:05,510
Bom.

483
01:11:03,510 --> 01:11:06,490
Esta viagem é a nossa primeira viagem.

484
01:11:07,185 --> 01:11:08,670
É como uma lua de mel.

485
01:11:11,020 --> 01:11:13,370
Vamos sair e dar uma olhada na paisagem externa.

486
01:11:13,830 --> 01:11:14,910
O que isso significa?

487
01:11:16,330 --> 01:11:18,470
Afinal, o fim desta jornada não é a morte?

488
01:11:20,615 --> 01:11:21,750
É realmente demais.

489
01:11:23,640 --> 01:11:25,730
Você não quer terminar as coisas muito bem, pelo menos no final?

490
01:11:26,960 --> 01:11:29,230
Você realmente quer ficar tão bêbado até o fim?

491
01:11:29,390 --> 01:11:30,590
Eu nunca dei um sermão em você.

492
01:11:31,410 --> 01:11:32,830
Você só precisa sair e se divertir.

493
01:11:35,450 --> 01:11:36,450
Realmente.

494
01:11:38,770 --> 01:11:39,910
você quer isso?

495
01:12:20,730 --> 01:12:21,910
Então vai doer muito.

496
01:12:28,130 --> 01:12:30,330
Acho que é o destino para nós.

497
01:12:32,640 --> 01:12:35,390
Vocês vão passar a noite juntos da mesma forma, certo?

498
01:12:36,570 --> 01:12:37,570
O que?

499
01:12:37,930 --> 01:12:39,650
Por que estou passando a noite com você?

500
01:12:40,240 --> 01:12:42,990
Não, eu apenas disse que continuamos do mesmo jeito.

501
01:12:48,670 --> 01:12:50,390
Tem gente que vem sozinha para lugares como esse.

502
01:12:52,520 --> 01:12:53,770
Porque você sempre gostou de esportes aquáticos?

503
01:12:55,430 --> 01:12:59,490
Não é melhor ficar sozinho para se divertir sem se preocupar com outras pessoas?

504
01:13:00,310 --> 01:13:03,850
Então, você pode ter a sorte de conhecer uma mulher tão linda, certo?

505
01:13:08,410 --> 01:13:10,610
Você parece tão animado.

506
01:13:13,750 --> 01:13:14,750
Você gostaria de dar uma volta?

507
01:13:16,760 --> 01:13:17,790
Eu nunca andei nele antes.

508
01:13:18,350 --> 01:13:18,710
canção.

509
01:13:18,810 --> 01:13:19,810
Você pode andar comigo.

510
01:13:20,090 --> 01:13:21,090
Estou muito animado.

511
01:13:21,780 --> 01:13:23,350
Está tudo bem?

512
01:13:24,630 --> 01:13:26,350
Os jovens estão muito preocupados...

513
01:13:26,910 --> 01:13:27,490
Vamos.

514
01:13:27,830 --> 01:13:30,110
Seria injusto vir até aqui e não poder pilotar algo assim.

515
01:13:33,410 --> 01:13:34,410
Eu vejo.

516
01:13:35,195 --> 01:13:40,551
Vim aqui e fiz isso
Se você não tentar uma vez e for... vá.

517
01:15:56,750 --> 01:15:59,530
Você gostaria de dar uma volta?

518
01:17:49,350 --> 01:17:50,790
Sr.

519
01:17:51,290 --> 01:17:52,750
Estou bem.

520
01:17:54,005 --> 01:17:55,370
Vamos nos casar em breve.

521
01:17:56,330 --> 01:17:57,330
não.

522
01:17:59,110 --> 01:18:00,470
Eu protegerei meu bebê.

523
01:18:02,610 --> 01:18:03,610
Você...

524
01:18:04,790 --> 01:18:06,810
Farei de você uma noiva pura.

525
01:18:38,620 --> 01:18:39,620
não.

526
01:18:43,320 --> 01:18:43,760
não.

527
01:18:43,761 --> 01:18:44,761
não.

528
01:18:48,620 --> 01:18:56,620
não.

529
01:19:14,500 --> 01:19:16,840
Você disse que era sua primeira vez e não ficou tão assustado, certo?

530
01:19:17,840 --> 01:19:18,700
Foi emocionante?

531
01:19:18,701 --> 01:19:21,040
Não há nada a temer, mesmo que você vá morrer.

532
01:19:26,350 --> 01:19:27,990
Não tenho certeza do que está acontecendo...

533
01:19:28,610 --> 01:19:30,530
Não é muito injusto morrer agora?

534
01:19:31,530 --> 01:19:32,590
Você sabe.

535
01:19:33,310 --> 01:19:35,150
Como você é jovem e bonito, Jim.

536
01:19:37,930 --> 01:19:38,930
Claro.

537
01:19:40,210 --> 01:19:42,390
Ah, ainda estou bem?

538
01:19:43,910 --> 01:19:45,250
O suficiente para qualquer um superar.

539
01:19:47,750 --> 01:19:48,990
desculpe.

540
01:19:49,520 --> 01:19:52,370
Ainda nem sabemos os nomes um do outro.

541
01:19:52,840 --> 01:19:53,840
Meu nome é Ha Kyun.

542
01:19:53,890 --> 01:19:54,890
Não, Ha-gyun.

543
01:19:55,030 --> 01:19:56,050
Ha-gyun?

544
01:19:57,830 --> 01:19:58,830
É o Ipse.

545
01:19:59,930 --> 01:20:01,030
o meu nome.

546
01:20:01,550 --> 01:20:02,550
Ipse?

547
01:20:03,230 --> 01:20:04,610
É um nome bonito.

548
01:20:07,960 --> 01:20:09,520
Será um nome que em breve será esquecido.

549
01:20:10,880 --> 01:20:11,900
Espere um minuto.

550
01:20:12,200 --> 01:20:12,500
Sr.

551
01:20:13,000 --> 01:20:14,000
Sr.

552
01:20:34,935 --> 01:20:36,010
O que há de tão triste?

553
01:20:41,880 --> 01:20:43,660
Não... acho que fiquei com medo porque foi a primeira vez que andei nele.

554
01:20:45,280 --> 01:20:46,420
assustado?

555
01:20:47,785 --> 01:20:49,480
Eu te vi mais cedo e você estava tão animado.

556
01:20:52,750 --> 01:20:55,070
É a primeira vez que vejo um rosto como o seu.

557
01:20:55,830 --> 01:20:58,690
Acho que foi bom esfregar corpos com um homem jovem e saudável?

558
01:21:01,010 --> 01:21:03,130
Bem... acho que sim.

559
01:21:06,465 --> 01:21:07,465
Sim, foi bom.

560
01:21:10,160 --> 01:21:11,450
Esse cara era tão legal.

561
01:21:14,080 --> 01:21:16,030
Uau, como foi difícil para mim querer fazer isso.

562
01:21:18,815 --> 01:21:19,950
Acho que me arrependo agora.

563
01:21:21,080 --> 01:21:22,910
Estou lhe dizendo, estarei procurando outro cara há muito tempo.

564
01:21:31,870 --> 01:21:35,760
Não vamos mais ser coxos e vamos acabar com isso juntos.

565
01:21:37,500 --> 01:21:38,500
por que?

566
01:21:39,180 --> 01:21:40,180
Você está com medo agora?

567
01:21:42,555 --> 01:21:44,120
Essa viagem de separação era o que você queria primeiro?

568
01:21:44,880 --> 01:21:45,880
Ainda não.

569
01:21:47,870 --> 01:21:49,880
Nem um dia se passou desde que iniciamos nossa viagem.

570
01:21:50,260 --> 01:21:51,920
Estou ficando cansado deste dia.

571
01:21:53,880 --> 01:22:00,640
Se você for embora de qualquer maneira, faça tudo o que não conseguiu fazer neste mundo pela última vez que lhe resta.
Eu quero.

572
01:22:02,240 --> 01:22:03,240
Algo que você não conseguiu fazer?

573
01:22:03,810 --> 01:22:07,320
Eu ficaria muito triste se morresse sem poder fazer algo assim.

574
01:22:08,500 --> 01:22:09,640
o que você quer dizer?

575
01:22:11,690 --> 01:22:12,690
eu...

576
01:22:15,300 --> 01:22:23,000
A razão pela qual o Sr. Cheondong queria morrer é porque ele não poderia fazê-lo, mesmo que quisesse, mas agora ele o faz.
Eu quero.

577
01:22:25,770 --> 01:22:28,220
Eu ainda sou tão bonita e gentil.

578
01:22:29,400 --> 01:22:33,140
Não acredito o quanto as vacas coreanas de quem cuidei queriam tocar meu corpo.
Você sabe?

579
01:22:36,220 --> 01:22:41,340
Se eu morrer assim...

580
01:22:42,240 --> 01:22:43,500
Meu corpo é um desperdício.

581
01:22:46,430 --> 01:22:47,430
então?

582
01:22:49,480 --> 01:22:50,480
eu...

583
01:22:50,635 --> 01:22:52,760
Quero tentar apenas uma vez antes de morrer.

584
01:22:55,240 --> 01:22:57,220
Quero saber como é o sexo.

585
01:22:58,100 --> 01:23:01,580
Quero saber o que fez o Sr. Cheon-dong tentar se matar.

586
01:23:02,750 --> 01:23:05,880
Por que você simplesmente não diz honestamente que quer sair com um cara em vez de ficar vazia?

587
01:23:05,881 --> 01:23:06,881
OK.

588
01:23:07,320 --> 01:23:09,140
Estou morrendo de vontade de fazer sexo com um homem.

589
01:23:11,040 --> 01:23:15,520
É tão bom, mas é tão injusto morrer sem poder tentar mais uma vez.

590
01:23:56,960 --> 01:23:58,090
Não, não posso morrer assim.

591
01:23:58,170 --> 01:23:59,170
Quem quer morrer!

592
01:23:59,730 --> 01:24:01,690
Por que você se sai tão bem, pai!

593
01:24:53,590 --> 01:24:54,610
Sr.

594
01:24:57,230 --> 01:24:58,230
Eu esperei.

595
01:25:01,350 --> 01:25:02,350
eu...

596
01:25:02,790 --> 01:25:04,350
Ela deve ser assim.

597
01:25:07,210 --> 01:25:13,630
Deixei meu companheiro na sala e fiquei ligando para outro homem assim.

598
01:25:18,880 --> 01:25:20,900
Eu realmente...

599
01:25:22,270 --> 01:25:25,010
Eu sou uma vadia doente.

600
01:25:26,650 --> 01:25:27,650
É o quarto 603.

601
01:25:30,100 --> 01:25:34,330
Agora que perdi minha vida, só preciso de um amigo.

602
01:25:35,770 --> 01:25:37,170
Isso era só eu.

603
01:26:06,160 --> 01:26:07,160
Ah...

604
01:26:27,630 --> 01:26:28,810
Mesmo que você não faça isso...

605
01:26:29,480 --> 01:26:30,300
Não.

606
01:26:30,450 --> 01:26:31,720
Foi para isso que vim aqui.

607
01:26:32,780 --> 01:26:35,740
Acho que precisamos de mais tempo um com o outro.

608
01:26:36,320 --> 01:26:37,320
Tempo.

609
01:26:38,220 --> 01:26:40,180
Eu e Nampan não temos muito tempo.

610
01:26:40,840 --> 01:26:41,840
Eu não sei o que está acontecendo...

611
01:26:42,240 --> 01:26:43,320
Apenas dê para mim.

612
01:26:43,920 --> 01:26:45,200
Você não pode simplesmente me dar um abraço?

613
01:27:00,170 --> 01:27:01,670
Para estas mãos...

614
01:27:01,770 --> 01:27:05,070
Eu queria recebê-lo apenas uma vez.

615
01:27:08,750 --> 01:27:09,750
De jeito nenhum...

616
01:27:11,970 --> 01:27:12,970
É minha primeira vez.

617
01:27:15,790 --> 01:27:17,190
Meu marido...

618
01:27:17,715 --> 01:27:18,715
Apesar do meu sobrenome.

619
01:27:19,725 --> 01:27:21,630
Como isso poderia...

620
01:27:21,750 --> 01:27:23,210
Apenas pegue.

621
01:27:25,200 --> 01:27:27,910
Eu realmente quero saber o que é um homem e o que é sexo.

622
01:27:27,911 --> 01:27:30,850
Seria tão injusto morrer sem saber de nada.

623
01:27:31,130 --> 01:27:32,510
Por que você continua dizendo que vou morrer?

624
01:27:34,330 --> 01:27:38,230
Na verdade... essa foi minha última viagem com meu marido.

625
01:27:39,750 --> 01:27:41,430
Minha última jornada com este mundo.

626
01:27:44,730 --> 01:27:45,730
Isso não faz sentido.

627
01:27:45,870 --> 01:27:46,870
Por que morrer?

628
01:27:47,710 --> 01:27:50,871
Tão bonita, tão jovem... Eu nunca conseguiria fazer isso.

629
01:27:52,440 --> 01:27:55,470
Por favor, não apenas me abrace e não diga nada.

630
01:30:54,390 --> 01:30:55,790
Ah...

631
01:31:31,850 --> 01:31:32,850
Você está bem?

632
01:31:35,300 --> 01:31:36,970
Foi algo assim.

633
01:31:39,320 --> 01:31:40,730
Não deve ter sido fácil porque foi a minha primeira vez.

634
01:31:44,230 --> 01:31:46,650
Apenas... me senti bem.

635
01:31:49,615 --> 01:31:52,270
Eu poderia suportar tanta dor quanto quisesse.

636
01:31:55,130 --> 01:31:57,970
Achei que a emoção que vem depois da dor seria boa.

637
01:32:02,500 --> 01:32:03,500
obrigado.

638
01:32:03,540 --> 01:32:04,960
Isso me deu essa experiência.

639
01:32:06,760 --> 01:32:08,841
Isso é... sorte?

640
01:32:12,740 --> 01:32:15,550
O homem de uma idade que me ensinou o que era sexo?

641
01:32:26,150 --> 01:32:27,150
O dia está amanhecendo.

642
01:32:29,590 --> 01:32:32,060
O que seu marido está pensando agora?

643
01:32:34,375 --> 01:32:40,720
Você perdeu a primeira noite da vida de sua esposa, a quem amava mais do que a sua própria vida, para outro homem.

644
01:32:44,470 --> 01:32:46,470
Não se prenda mais a essa pessoa.

645
01:32:46,590 --> 01:32:47,590
Isso não é amor.

646
01:32:49,290 --> 01:32:51,190
Não fale bobagem.

647
01:32:51,710 --> 01:32:54,450
Só porque não há sexo não significa que não seja amor.

648
01:32:54,670 --> 01:32:55,670
Isso é rebuscado.

649
01:32:56,450 --> 01:32:59,690
O amor entre um homem e uma mulher envolve naturalmente um relacionamento lascivo.

650
01:33:04,650 --> 01:33:06,330
Não, o que devo fazer agora?

651
01:33:45,570 --> 01:33:46,570
Você parece gostar?

652
01:33:47,830 --> 01:33:48,910
OK.

653
01:33:49,630 --> 01:33:50,630
Foi bom.

654
01:33:57,170 --> 01:33:58,220
Como você tem aguentado por tanto tempo?

655
01:33:59,500 --> 01:34:00,580
Não sei.

656
01:34:01,200 --> 01:34:02,900
Pode ter havido outro homem que me criticou durante esse período.

657
01:34:05,580 --> 01:34:08,100
Bem... eu meio que me arrependo de ter feito isso.

658
01:34:14,550 --> 01:34:15,590
OK.

659
01:34:17,050 --> 01:34:21,830
Eu fiz sexo com um homem exatamente como você queria, então agora, como prometido...

660
01:34:25,540 --> 01:34:26,600
Vamos juntos.

661
01:34:28,560 --> 01:34:29,560
não.

662
01:34:31,380 --> 01:34:32,380
não.

663
01:34:33,660 --> 01:34:34,660
não?

664
01:34:35,850 --> 01:34:37,320
Foi você quem sugeriu que fizéssemos uma viagem de despedida.

665
01:34:37,860 --> 01:34:40,540
O final dessa viagem foi compartilhar isso com nós dois e nos despedir desse mundo.

666
01:34:42,580 --> 01:34:44,920
Eu... eu quero viver mais.

667
01:34:47,120 --> 01:34:48,240
Como?

668
01:34:49,120 --> 01:34:51,440
Ele disse que morreria comigo porque não poderia me ver morrer sozinho!

669
01:34:59,450 --> 01:35:00,450
eu...

670
01:35:01,450 --> 01:35:02,450
Eu vou comer isso.

671
01:35:03,090 --> 01:35:04,090
não.

672
01:35:04,750 --> 01:35:05,990
Eu não quero morrer.

673
01:35:07,490 --> 01:35:08,490
É o Ibse.

674
01:35:09,370 --> 01:35:10,710
Eu não posso te abraçar.

675
01:35:11,170 --> 01:35:12,870
Você não pode ter o filho lindo que tanto queria.

676
01:35:13,650 --> 01:35:15,450
Não há nada que eu possa fazer por você.

677
01:35:15,590 --> 01:35:17,590
Não preciso mais de você neste mundo!

678
01:35:20,310 --> 01:35:21,310
É o Ibse.

679
01:35:21,650 --> 01:35:22,870
eu te amo

680
01:35:23,870 --> 01:35:27,390
Agora que penso nisso, realmente odeio deixar você sozinho para morrer.

681
01:35:28,730 --> 01:35:29,730
Então vamos juntos.

682
01:35:30,090 --> 01:35:31,090
uh?

683
01:35:31,450 --> 01:35:33,230
Você disse que não queria viver sem mim!

684
01:35:34,770 --> 01:35:35,770
Desculpe.

685
01:35:38,220 --> 01:35:39,480
Eu quero viver agora.

686
01:35:44,740 --> 01:35:45,740
É o Ibse.

687
01:35:47,860 --> 01:35:48,860
Ipse!

688
01:35:51,380 --> 01:35:52,040
É o Ibse.

689
01:35:52,041 --> 01:35:53,041
Onde você está indo?

690
01:35:53,700 --> 01:35:54,120
Onde você está indo?

691
01:35:54,600 --> 01:35:56,000
Há duas pessoas esperando do lado de fora.

692
01:35:56,620 --> 01:35:58,360
Eu vou com essa pessoa.

693
01:35:58,920 --> 01:36:00,300
Por favor, não me deixe sozinho.

694
01:36:00,301 --> 01:36:01,301
uh?

695
01:36:01,480 --> 01:36:02,480
Senhor Trovão.

696
01:36:03,340 --> 01:36:06,060
Então, vamos descansar e tomar um remédio com o Sr. Thunder?

697
01:36:07,640 --> 01:36:08,640
não.

698
01:36:10,145 --> 01:36:11,600
Eu quero viver minha vida agora.

699
01:36:13,200 --> 01:36:14,200
como vai você.

700
01:36:15,360 --> 01:36:16,360
Desculpe.

701
01:36:40,130 --> 01:36:44,650
O que devo fazer... Amor... Como o amor pode mudar assim?

702
01:36:50,510 --> 01:36:53,070
Como o amor pode mudar assim?

703
01:38:55,950 --> 01:38:58,030
Não... eu não vou morrer assim, certo?

704
01:38:58,250 --> 01:38:59,250
Não, morra!

705
01:38:59,470 --> 01:39:00,810
Por quem você está morrendo?

706
01:39:01,510 --> 01:39:04,890
Quão bem você viverá se me matar?

707
01:39:05,370 --> 01:39:07,210
Você vai ficar de olho em mim com meu dinheiro?

708
01:39:08,230 --> 01:39:09,990
Não posso morrer sem te abraçar assim.

709
01:39:10,090 --> 01:39:11,090
Eu não posso morrer!

710
01:39:11,815 --> 01:39:12,990
Eu sou o Ibse!

711
01:39:13,110 --> 01:39:14,110
Eu também estou morrendo!

712
01:39:39,770 --> 01:39:40,950
Sim, bem-vindo.

713
01:39:40,951 --> 01:39:41,951
oi.

714
01:39:47,470 --> 01:39:50,050
Vá para a esquerda aqui.

715
01:39:51,670 --> 01:39:52,670
Você quer uma bebida?

716
01:39:53,030 --> 01:39:53,270
cerveja?

717
01:39:53,550 --> 01:39:54,550
Vamos tomar uma cerveja.

718
01:39:54,870 --> 01:39:55,870
Tome uma cerveja.

719
01:40:35,860 --> 01:40:37,250
Isso é verdade?

720
01:40:41,190 --> 01:40:45,030
Assim que voltei para Seul, Ipseshin simplesmente foi embora.

721
01:40:47,235 --> 01:40:51,210
Você não me amou desde o começo, de qualquer maneira?

722
01:40:54,390 --> 01:41:00,910
Então por que passei aquela noite com você... em primeiro lugar?
Não acreditei, mas o Sr. Ipse disse isso.

723
01:41:01,680 --> 01:41:07,290
Quando vi seus olhos ciumentos, percebi pela primeira vez que você tinha vontade de viver.
Eu senti isso.

724
01:41:13,480 --> 01:41:17,490
Você está dizendo que Ipse dormiu com você só por causa disso?

725
01:41:26,830 --> 01:41:28,110
Sempre quis saber isso também.

726
01:41:29,905 --> 01:41:34,130
Definitivamente, quero perguntar ao Sr. Ipse quando o encontrar novamente.

727
01:41:36,290 --> 01:41:40,330
Mas o que está claro é que a escolha do Sr. Ipse foi acertada.

728
01:41:42,510 --> 01:41:44,830
A escolha dela de salvar você.

729
01:41:46,700 --> 01:41:50,530
Essa deve ter sido a maneira do Sr. Ipse amar você.

730
01:41:54,450 --> 01:41:55,450
eu...

731
01:41:57,160 --> 01:41:58,400
Para salvar...

732
01:42:08,530 --> 01:42:09,530
Eu...

733
01:42:12,210 --> 01:42:13,210
Porque eu te amo...

734
01:42:15,810 --> 01:42:16,810
Então...

735
01:42:20,620 --> 01:42:26,090
Mesmo neste exato momento, ele pode estar te observando de algum lugar.

736
01:42:28,590 --> 01:42:33,730
Enquanto você viver, ele sempre cuidará de você.

737
01:42:38,900 --> 01:42:39,900
É o Ibse.

738
01:42:42,730 --> 01:42:44,130
Ipse!

739
01:42:57,600 --> 01:42:59,000
Ipse!

740
01:43:04,600 --> 01:43:06,000
Ipse!

741
01:43:06,020 --> 01:43:07,080
Ipse!

742
01:43:11,020 --> 01:43:12,420
É o Ibse.

743
01:43:18,920 --> 01:43:20,320
Ipse!

744
01:43:21,520 --> 01:43:22,920
Ipse!

745
01:43:25,840 --> 01:43:27,080
Ipse!

746
01:43:33,820 --> 01:43:34,820
É o Ibse.

747
01:43:36,020 --> 01:43:37,020
Ipse!

748
01:43:51,690 --> 01:43:53,750
Ei, essas são as coisas que são difíceis de comprar.

749
01:43:54,550 --> 01:44:02,990
Não há problema em perguntar onde você mora e, se for esse o caso, a criança
Não posso simplesmente deixá-lo no chão, então é que... isso não faz sentido.

750
01:44:03,870 --> 01:44:05,930
Isto é como um crime.

751
01:44:07,590 --> 01:44:09,750
Vou matar e matar como quiser, vou atacar.

752
01:44:10,210 --> 01:44:12,070
Pai, você está louco agora?

753
01:44:12,490 --> 01:44:14,470
Estamos entediados. Devemos jogar um jogo?

754
01:44:15,470 --> 01:44:16,470
Jogo de pedra, papel e tesoura.

755
01:44:17,250 --> 01:44:20,150
De agora em diante, ninguém poderá entrar nesta sala.

756
01:44:20,430 --> 01:44:22,250
O que você está fazendo aí agora?

757
01:44:23,050 --> 01:44:25,470
Definitivamente parece que está perto...

758
01:44:28,390 --> 01:44:29,710
Não há nada que eu possa fazer sobre isso.

759
01:44:29,970 --> 01:44:33,250
Não sou eu.

760
01:44:33,990 --> 01:44:35,290
Deve haver algum mal-entendido.

761
01:44:37,430 --> 01:44:38,430
pai.

762
01:44:38,610 --> 01:44:39,330
Por favor, salve-me também.

763
01:44:39,610 --> 01:44:40,610
O que é isso, o que é isso?

764
01:44:41,310 --> 01:44:42,310
Apenas...

765
01:44:45,280 --> 01:44:46,940
Por favor me ajude, professor.


